قصة أول حب :  

إذا كنت ترغب في ذلك-أو لا ؛ لن أحكي القصة ؛ أنا لست يدا في سرد قصة ؛ أجعلها جافة ومختصرة ، أو خرجت وتأثرت. إذا سمحت لي ، سأكتب كل ما أتذكره وأقرأه لك.’

لم يوافق أصدقاؤه في البداية ، لكن فلاديمير بتروفيتش أصر على طريقته الخاصة. بعد أسبوعين كانوا معا مرة أخرى ، وأبقى فلاديمير بتروفيتش كلمته.

كان الحزب قد انفصل منذ فترة طويلة. ضربت الساعة الثانية عشرة والنصف. لم يتبق في الغرفة سوى سيد المنزل وسيرجي نيكولايفيتش وفلاديمير بتروفيتش.

رن سيد المنزل وأمر بقايا العشاء ليتم تطهيرها بعيدا. 'وهكذا استقر ،' لاحظ ، يجلس أبعد في مقعده السهل وإشعال السيجار ؛ ' كل واحد منا هو أن يحكي قصة حبه الأول. حان دورك ، سيرجي نيكولايفيتش.’الممر الضيق وغير المرتب للنزل ، الذي دخلته بهزة لا إرادية في جميع أطرافي ، قابلني خادم عجوز ذو رأس رمادي بوجه نحاسي غامق ، وعينان خنزير صغير عابس ، وأخاديد عميقة على جبهته ومعابده كما لم أشاهدها في حياتي. كان يحمل صفيحة تحتوي على العمود الفقري للرنجة التي تم قضمها; وإغلاق الباب الذي أدى إلى الغرفة بقدمه, خرج, ماذا تريد?’

'هل الأميرة زاسيكين في المنزل?'سألت.

فونيفاتي! صرخ صوت أنثوي متنافر من الداخل.

أدار الرجل الذي لم ينبس ببنت شفة ظهره لي, يظهر كما فعل ذلك الجزء الخلفي الرديء للغاية من كسوة له مع زر شعاري محمر وحيد عليه; وضع اللوحة على الأرض, وذهب بعيدا

حدق سيرجي نيكولايفيتش ، وهو رجل صغير مستدير ذو وجه ممتلئ الجسم وخفيف البشرة ، أولا في سيد المنزل ، ثم رفع عينيه إلى السقف. قال أخيرا: لم يكن لدي حب أول ؛ بدأت بالثانية.’

'كيف كان ذلك?’

'انها بسيطة جدا. كنت في الثامنة عشرة عندما كان لي أول مغازلة لي مع سيدة شابة ساحرة, لكنني التودد لها تماما كما لو كان شيئا جديدا بالنسبة لي; تماما كما كنت التودد الآخرين في وقت لاحق. للتحدث بدقة, كانت المرة الأولى والأخيرة التي كنت فيها في حالة حب مع ممرضتي عندما كنت في السادسة من عمري

سنة; ولكن هذا في الماضي البعيد. ال

وتراجع تفاصيل علاقاتنا من بلدي

الذاكرة ، وحتى لو تذكرت لهم,

الذين يمكن أن الفائدة?

ثم كيف يكون الأمر? بدأ سيد

المنزل. "لم يكن هناك الكثير من إنتر-

مؤسسة عن حبي الأول أيضا: لم أسقط أبدا

الحب مع أي واحد حتى التقيت آنا نيكولايفنا,

الآن زوجتي ، - وذهب كل شيء كما

بسلاسة قدر الإمكان معنا ؛ والدينا

رتبت المباراة, كنا قريبا جدا في الحب

مع بعضهم البعض, وتزوجت دون خسارة

من الوقت. قصتي يمكن أن يقال في بضع

كلمات. يجب أن أعترف ، أيها السادة ، في جلب

حتى موضوع الحب الأول ، وأنا يحسب لها حساب

أنت ، أنا لن كنت في العادة من تجول حول غارنا-

دن كل مساء على نظرة شاملة لالغراب. I

كان يعتز منذ فترة طويلة الكراهية لأولئك الحذر,

الطيور الخبيثة والجشعة. في اليوم الذي أنا

لقد كان يتحدث ، ذهبت كالمعتاد في

الحديقة ، وبعد القيام بدوريات في جميع مناحي مع-

من النجاح (عرف الغربان لي ، ومجرد

نعيق بشكل متقطع على مسافة) ، صادفت

للذهاب بالقرب من السياج المنخفض الذي فصل

مجالنا من الشريط الضيق للحديقة

تمتد خارج لودج إلى اليمين ، و

الانتماء إليها. كنت أسير على طول عيني

على الأرض. فجأة سمعت صوتا ؛ أنا

نظرت عبر السياج ، وكان الرعد-

ضرب... . لقد واجهت مع الغريب

مشهد.

بضع خطوات مني على العشب بين

وقفت شجيرات التوت الخضراء سلين طويل القامة-

دير فتاة في فستان وردي مخطط ، مع الأبيض

منديل على رأسها ، وكان أربعة شبان

إغلاق جولة لها ، وكانت الصفع لهم من قبل

يتحول على الجبين مع تلك الرمادي الصغيرة

زهور لا أعرف اسمها,

على الرغم من أنها معروفة جيدا للأطفال ، والزهور تشكل أكياس صغيرة ، وانفجر مفتوحة مع

البوب عند ضربهم ضد أي شيء

صعب. قدم الشباب الصدارة-

رؤساء س0 بفارغ الصبر ، وفي لفتات من

فتاة (رأيتها في الملف الشخصي) ، كان هناك شيء

رائعة جدا, متسلط, المداعبة, ساخرا,

وساحرة, أنني صرخت تقريبا مع الإعلان-

غراب وفرحة ، وسوف ، فكرت,

أعطت كل شيء في العالم على الفور

إلا أن كان تلك الأصابع رائعة الإضراب

لي على الجبين. انزلق مسدسي إلى

العشب ، لقد نسيت كل شيء ، وأنا التهمت مع بلدي

عيون شكل رشيقة والرقبة وجميلة

الأسلحة والشعر العادل المضطرب قليلا-

دير المنديل الأبيض ، ونصف مغلقة

العين الذكية ، والرموش والناعمة

الخد تحتها... .

الشاب ، مهلا ، الشاب ، وقال صوت

فجأة بالقرب مني :' هل يجوز تماما ل

التحديق حتى في السيدات الشابات غير معروف?"

بدأت ، لقد صدمت البكم. . بالقرب مني ، 

الجانب الآخر من السياج ، وقفت رجل 

كيف يمكنني جعل معارفهم? كانت فكرتي الأولى عندما استيقظت في الصباح. خرجت في الحديقة قبل شاي الصباح ، لكنني لم أذهب بالقرب من السياج ، ولم أر أحدا. بعد شرب الشاي ، مشيت عدة مرات صعودا وهبوطا في الشارع أمام المنزل ، ونظرت إلى النوافذ من مسافة بعيدة . تخيلت وجهها عند ستارة ، وسارعت بعيدا في حالة تأهب.

'لا بد لي من جعل التعارف لها, على أية حال, 'فكرت, سرعة مشتتا حول السهل الرملي الذي يمتد قبل حديقة نيسكوتشني '' ولكن كيف, هذا هو السؤال.'تذكرت أدق تفاصيل اجتماعنا أمس ؛ كان لدي لسبب أو لآخر تذكر حية بشكل خاص كيف ضحكت في وجهي.. لكن بينما كنت أرهق عقلي ، ووضعت خططا مختلفة ، كان القدر قد وفر لي بالفعل.

في غيابي ، تلقت والدتي من جارتها الجديدة رسالة على ورق رمادي ، مختومة بالشمع البني ، مثل استخدامها فقط في إشعارات من مكتب البريد أو على فلين زجاجات النبيذ الرخيص. في هذه الرسالة,

الذي كتب بلغة أمية وفي

يد قذر ، توسلت الأميرة بلدي

الأم لاستخدام نفوذها القوي في بلدها

باسم ، والدتي ، على حد تعبير

الأميرة ، كانت حميمة جدا مع أشخاص من

مكانة عالية ، وعلى من ثرواتها و

تعتمد حظوظ أطفالها ، كما كان لديها

بعض الأعمال الهامة جدا في متناول اليد. أنا م-

اللباس نفسي لك ، وكتبت ، ' كما لطيف واحد-

امرأة إلى امرأة لطيفة أخرى ، ومن أجل ذلك

السبب يسعدني أن أستفيد من الفرصة-

نيتي. في الختام ، توسلت إلى والدتي

إذن لدعوتها. لقد وجدت بلدي

الأم في حالة غير سارة من التردد;

لم يكن والدي في المنزل ، ولم يكن لديها

واحد منهم لطلب المشورة. لا تجيب على

جنتلومان ، وأميرة في الصفقة,

كان مستحيلا. لكن والدتي كانت في حالة من الاختلاف-

كولتي عن كيفية الإجابة عليها. لكتابة ملاحظة

في ضرب الفرنسية لها بأنها غير مناسبة ، و

لم يكن التهجئة الروسية نقطة قوية مع

والدتي نفسها ، وكانت على علم بذلك,

ولم يهتم لفضح